HARRISBURG - El 19 de mayo, demócratas y republicanos de toda Pensilvania decidirán qué candidatos de sus respectivos partidos se presentarán a las elecciones generales en noviembre.
En la papeleta electoral figuran el gobernador y el vicegobernador, junto con toda la Cámara de Representantes de Pensilvania y la mitad del Senado estatal. Los 17 distritos congresionales de Pensilvania también se someterán a elección. En todo el estado, podría haber preguntas locales en las papeletas electorales.
Para ayudarle a prepararse para las primarias de 2026 en Pensilvania, hemos respondido a algunas de sus preguntas más frecuentes a continuación:
¿Cuándo son las elecciones primarias de 2026 en Pensilvania?
Martes, 19 de mayo de 2025. ¡Marque su calendario!
¿Cuándo abren las urnas para las elecciones de 2026 en Pensilvania?
Las urnas abren a las 7 a.m. y cierran a las 8 p.m. Mientras que esté en la cola para votar antes de las 8 p.m., tendrá derecho a votar.
¿Cuándo es el último día de inscripción para votar?
El último día para inscribirse es el 4 de mayo.
Puede registrarse en línea aquí, o presentar un formulario de inscripción en persona o por correo en la oficina electoral de su condado antes de la misma fecha.
Las solicitudes de registro de votantes en línea deben enviarse antes de las 11:59 p.m. de ese día. La junta electoral de su condado debe recibir las solicitudes por correo y en persona antes de las 5 p.m.
¿Cómo puedo consultar mi registro electoral?
Puede comprobar su registro aquí. Puede buscar utilizando su nombre, condado, código postal y fecha de nacimiento, o introduciendo los números de su permiso de conducir o de su tarjeta de identificación de PennDOT.
¿Cómo cambio de partido?
Para cambiar de partido, rellene el mismo formulario de inscripción que utilizó la primera vez.
Al rellenar el formulario, seleccione la casilla que dice "cambio de partido". Si te registras menos de 15 días antes de las elecciones (4 de mayo), el cambio no tendrá efecto hasta el siguiente ciclo electoral.
Estoy registrado como independiente. ¿Puedo votar el 19 de mayo?
En Pensilvania, si está inscrito como independiente o con un tercer partido, no puede votar por candidatos en las elecciones primarias. Pensilvania es uno de los ocho estados que tiene un sistema de primarias cerradas, lo que significa que sólo los demócratas y republicanos inscritos pueden votar en las primarias de sus respectivos partidos.
Si desea participar en las primarias de un partido específico, debe cambiar su afiliación antes de la fecha límite de registro.
Los votantes no afiliados y de terceros partidos pueden participar en elecciones especiales que coincidan con las primarias; también pueden votar en enmiendas constitucionales de ámbito estatal e iniciativas locales.
¿Cómo puedo encontrar mi colegio electoral?
Puede encontrar su colegio electoral aquí, introduciendo su dirección.
¿Qué más necesito saber para votar en persona?
Si es la primera vez que vota o la primera vez que vota después de cambiar de domicilio, deberá presentar un documento de identidad. Puede ser cualquier documento de identidad expedido por el gobierno, como la licencia de conducir o el pasaporte estadounidense; una factura de servicios públicos o un extracto bancario que incluya su nombre y dirección, o una tarjeta de identificación militar estadounidense o de estudiante. Consulte la lista completa de opciones.
¿Puedo solicitar el voto por correo?
Puede solicitar una papeleta de voto por correo hasta el 12 de mayo, en línea o por correo. Sin embargo, la oficina del condado debe recibir su solicitud completa antes de las 5.pm. de ese día.
Aquí tiene la solicitud. Tendrá que indicar su nombre, fecha de nacimiento, documento de identidad y firma.
¿Cómo se vota en ausencia?
El proceso para solicitar un voto en ausencia es similar al de solicitar un voto por correo. Puede solicitarlo por Internet o descargar el formulario y enviarlo a la oficina electoral de su condado. Sin embargo, la solicitud requiere que indique el motivo de su ausencia, a diferencia del voto por correo. Puede encontrar la solicitud aquí.
El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 12 de mayo a las 5 p.m. y deben llegar a la oficina de su condado antes de esa fecha.
Si no cumple el plazo del 12 de mayo, aún puede solicitar un voto en ausencia de emergencia en la oficina electoral de su condado si sufre una enfermedad inesperada, una discapacidad o una ausencia de última hora. Puede solicitarlo aquí.
He presentado mi solicitud, pero aún no he recibido mi papeleta de voto por correo o en ausencia. ¿Qué debo hacer?
Puede comprobar el estado de su voto por correo o en ausencia aquí. Si le preocupa que su papeleta no llegue con tiempo suficiente para devolverla, puede llamar a la oficina electoral de su condado para que le indiquen cómo proceder.
También puede acudir a la oficina electoral de su condado para solicitar una papeleta y rellenarla allí mismo, o ir a su colegio electoral y votar en persona el día de las elecciones — aunque sí solicitó una boleta por correo y no la tiene a mano, es posible que tenga que votar en persona usando una papeleta provisional.
He recibido mi voto por correo o en ausencia. ¿Cómo lo devuelvo?
En primer lugar, asegúrese de haberla rellenado completamente y de haber seguido todas las instrucciones, incluida la de fechar correctamente el sobre de la papeleta. De lo contrario, es posible que su papeleta no se contabilice.
Cada quien puede devolver su papeleta a través del correo o depositándola en la oficina electoral de su condado. Algunos condados también usan buzones de entrega. Encuentre la información de contacto del condado aquí.
La oficina electoral de su condado debe recibir su papeleta antes de las 8 p.m. del día de las elecciones. Los matasellos no cuentan.
Si tiene una discapacidad que le impida devolver su propia papeleta, puede rellenar un formulario para designar a otra persona para hacerlo por usted. La persona designada debe tener una copia a mano cuando devuelva su papeleta.
De lo contrario, deberá devolver su propia papeleta.
¿En cuáles contiendas votaré?
Los demócratas y los republicanos votarán por los candidatos de sus partidos en las elecciones para gobernador, vicegobernador, Cámara de Representantes y Senado estatales, y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
Los ganadores de cada primaria se enfrentarán entre sí durante las elecciones generales del 3 de noviembre.
Gobernador
En la parte superior de la papeleta electoral de esta elección se encuentra la carrera por la gobernación, aunque ninguno de los dos partidos tiene oficialmente una primaria disputada en mayo.
El gobernador de Pensilvania supervisa una amplia red de agencias estatales responsables de todo, desde educación hasta servicios sociales y prisiones. El gobernador también se encarga de elaborar y presentar el presupuesto estatal anual a la Asamblea General, y tiene la facultad de declarar situaciones de emergencia, firmar órdenes ejecutivas y aprobar o vetar la legislación aprobada por los legisladores estatales.
El gobernador en funciones, Josh Shapiro, fue elegido para el cargo en 2022 y busca un segundo mandato. Se espera que se enfrente a la tesorera estatal republicana Stacy Garrity en las elecciones generales de noviembre.
Shapiro es un demócrata relativamente moderado, abierto a llegar a acuerdos con el otro lado del espectro político, aunque eso no ha evitado graves rupturas en las negociaciones con el Senado estatal, controlado por los republicanos, durante su primer mandato. También se le considera políticamente ambicioso y, según se informa, se está posicionando para postularse a la presidencia en 2028.
Entró en la política de Pensilvania con una exitosa candidatura a la Cámara de Representantes estatal en 2004. En 2011 fue elegido miembro de la Junta de Comisionados de su condado natal, Montgomery, y luego ganó la carrera por la fiscalía general de Pensilvania en 2016.
Puede leer más sobre Shapiro, lo que ha hecho como gobernador durante su primer mandato y mucho más en nuestra guía de candidatos.
La tesorera estatal Stacy Garrity es la única candidata republicana en las primarias, aunque se está preparando una campaña de votos por escrito para el senador estatal Doug Mastriano (R., Franklin).
Elegida en 2020, Garrity cumple su segundo mandato como tesorera. Este cargo es el primero en la política para la nativa del condado de Bradford: Garrity pasó gran parte de su carrera en el sector manufacturero y es una veterana condecorada, que fue desplegada tres veces entre 1991 y 2008: en la Operación Tormenta del Desierto, la Operación Libertad Iraquí y la Operación Libertad Duradera. Recibió dos Estrellas de Bronce y la condecoración de la Legión al Mérito. Se retiró como coronel de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos.
Como tesorera, Garrity, una firme defensora del presidente Donald Trump, se encarga principalmente de administrar los fondos estatales, devolver los bienes no reclamados y gestionar los programas de ahorro. Pero también se ha involucrado periódicamente en la política. Por ejemplo, aumentó las inversiones estatales en Israel tras el ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, e intervino en el estancamiento presupuestario del año pasado ofreciendo préstamos a los condados y otras entidades a las que se les había congelado la financiación estatal.
Puede leer más sobre Garrity, lo que ha hecho como tesorera y su postura sobre diversos temas en nuestra guía de candidatos.
Vicegobernador
En Pensilvania, los candidatos a vicegobernador deben postularse para el cargo en las primarias por separado de los candidatos a gobernador, aunque pueden formar equipo y hacer campaña juntos como una fórmula si así lo desean.
Las responsabilidades del vicegobernador incluyen presidir el Senado estatal, donde también tiene la facultad de emitir el voto de desempate en algunas situaciones. La persona que ocupa el cargo preside la Junta de Indultos y participa en varias entidades estatales, incluido el Consejo de Gestión de Emergencias de Pensilvania. El vicegobernador también sucede al gobernador, en caso de que este no pueda terminar su mandato por cualquier motivo.
El candidato del Partido Demócrata es el actual titular, Austin Davis. Davis, originario de McKeesport, en el condado de Allegheny, es la primera persona negra de Pensilvania en ocupar el cargo, y también la más joven del país, según su oficina.
Davis ha estado involucrado en la política desde que era adolescente, cuando puso en marcha un consejo asesor juvenil para el alcalde de su ciudad natal tras un tiroteo cerca de su casa. Llegó al cargo electo en unas elecciones especiales de 2018 para el Distrito 35 de la Cámara de Representantes de Pensilvania. También se desempeñó como vicepresidente del Comité Demócrata del condado de Allegheny antes de renunciar, y se postuló para vicegobernador con el apoyo de Shapiro en 2022.
A lo largo de su mandato como vicegobernador, Davis ha hecho de la prevención de la violencia con armas de fuego un enfoque central de su trabajo, ayudando a aumentar los fondos para los programas de prevención de la violencia y relanzando la Oficina de Prevención de la Violencia con Armas de Fuego. Bajo su mandato como presidente de la Junta de Indultos, la junta comenzó a aceptar solicitudes en línea.
Puede leer más sobre Davis en nuestra guía de candidatos a vicegobernador aquí.
Los candidatos del Partido Republicano son Jason Richey y John Ventre.
Richey es abogado especializado en derecho de la construcción, inmobiliario y mercantil en un bufete con sede en Pittsburgh, donde ha trabajado durante casi tres décadas y es socio. Garrity respaldó formalmente su candidatura a vicegobernador con la esperanza de que se convirtiera en su compañero de fórmula para las elecciones de otoño.
En 2022, se postuló para gobernador, pero se retiró antes de las primarias. Ha afirmado que “todas las razones” por las que se postuló para gobernador siguen siendo válidas este año. En particular, ha expresado su deseo de ampliar la infraestructura de Pensilvania para extraer gas natural y dice que quiere eliminar el impuesto sobre la renta fijo del 3,07 % del estado, afirmando en PCN: “Odio absolutamente el impuesto sobre la renta”. Richey no confirmó si la reducción de ese impuesto formaría parte de su plataforma política con Garrity.
Puede leer más sobre Richey en nuestra guía de candidatos a vicegobernador aquí.
John Ventre se presenta sin el respaldo de Garrity ni del Partido Republicano estatal.
Ventre afirma que supervisó la seguridad, la gestión de crisis y los asuntos públicos en UPS en seis estados, incluido Pensilvania, durante más de treinta años. También es un destacado entusiasta de los ovnis — organizó la conferencia anual sobre ovnis de Pittsburgh en abril — y es un autor cuyas novelas abarcan temas que incluyen relatos ficticios de avistamientos de ovnis, profecías y el inicio de la pandemia de COVID-19. Nunca ha ocupado un cargo público, aunque se presentó sin éxito dos veces a comisionado del condado de Westmoreland y una vez a gobernador.
Puede leer más sobre Ventre en nuestra guía de candidatos a vicegobernador aquí.
Asamblea General
La Asamblea General de Pensilvania es el poder legislativo del estado y, al igual que el Congreso, cuenta con una cámara baja y una cámara alta: la Cámara de Representantes y el Senado. El Senado estatal está compuesto por 50 miembros y la Cámara de Representantes por 203, lo que la convierte en la legislatura a tiempo completo más grande del país.
La Asamblea General es la principal responsable de proponer y aprobar las leyes estatales, así como de elaborar el presupuesto estatal.
Este año habrá 228 contiendas legislativas estatales en la boleta electoral, lo que incluye a toda la Cámara de Representantes de Pensilvania y a la mitad del Senado estatal.
Puede leer sobre las contiendas de las primarias con mayor potencial para definir la composición de la Cámara de Representantes y el Senado estatales en nuestra guía.
Para saber cómo evaluar a los candidatos legislativos que se presentan en estas elecciones primarias, consulte nuestra guía de selección.
Para saber quiénes se postulan en su distrito, consulte el sitio web electoral de su condado para ver una papeleta de muestra.
Cámara de Representantes de EE. UU.
La Cámara de Representantes de EE. UU. está compuesta por 435 legisladores electos. El número de miembros de cada estado se basa en su población — Pensilvania tiene 17 representantes.
Los miembros de la Cámara de Representantes de EE. UU. tienen mandatos de dos años y se presentan a la reelección en los años pares.
Todos menos uno de los 17 miembros de la delegación de Pensilvania en la Cámara de Representantes de EE. UU. se postulan para la reelección en 2026. Los nombres que aparecerán en su papeleta electoral dependerán del distrito electoral en el que resida.
Para averiguar quién representa a su distrito, visite la herramienta de búsqueda de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
¿Qué más habrá en mi papeleta?
Este año no hay medidas electorales a nivel estatal, pero algunos votantes pueden encontrar preguntas locales.
Filadelfia, por ejemplo, tendrá varias preguntas en su papeleta, incluida una sobre si la ciudad debería crear y supervisar un programa de ahorro para la jubilación. En Pittsburgh, se preguntará a los votantes si la ciudad debería cambiar la forma en que promueve las reuniones públicas.
Consulte con la oficina electoral de su condado para confirmar las candidaturas y las preguntas, y para ver una boleta de muestra.
Obtenga más información aquí sobre cómo Spotlight PA está cubriendo las elecciones primarias de 2026.